Converts TikiWiki's language.php files to GNU Gettext's PO format, for easy translation and maintenance
Feature » I18N & translation
PO Convertor for TikiWiki
Intro
Here are two small utilities to convert between TikiWiki's language.php files and GNU gettext PO files. PO files are generally easier to translate since a number of tools are available to automate this. |
i18n Team i18n content
|
PO tools use the Translate toolkit
Moreover, the Translate project has produced Pootle
The utilities should make it easier to pick up on a stale Tikiwiki translation.
Prerequisites:
- Python interpreter (http://www.python.org
) installed on your system
- Translate toolkit (http://translate.sf.net
), downloaded and installed on your system
Usage
- python tiki2po.py infile.php outfile.po # produces a PO from TikiWiki's language file
- python po2tiki.py infile.po outfile.php # produces a TikiWiki's language file from PO
Download
- By installing the Translate Toolkit you'll get this script automatically, however, the souce is available from SVN should you want it separately: tiki2po
and po2tiki
.
Contact
clouserwHistory
filmil originally wrote a script in 2005 which clouserw rewrote to work with the Toolkit in 2008.
Contributors to this page: gezza
,
clouserw
,
xavi
and
filmil
.
Page last modified on Sunday 11 October 2009 09:57:11 CEST by gezza
.
Sidebar
Shoutbox
chibaguy
:
Pentrose, the shoutbox isn't really appropriate for support requests. Please post in the forum, with more details.
MEI_COLPOS
:
Hola a todos, en este espacio podrán dejar comentarios o preguntas rápidas que todos podrán eer. Es muy sencillo. Saludos,
Atte. Mariol
MEI_COLPOS
:
prueba!
Damian
:
Yo! How goes it Tiki people!???
