Support of Cyrillic Alphabet for Tiki ABC listing Posted by BEATNIK Sun 29 May 2011 20:29 GMT-0000 posts: 15 ☆ ☆ ☆ I think, insufficient language suuport is one of the main reasons why Tiki platform practically not represented in Russia. Guys,is it possible to do something with that?..
Posted by Marc Laporte Mon 30 May 2011 02:56 GMT-0000 posts: 1542 ☆ ☆ ☆ I agree. What should it be? Can you code it? (or explain/coordinate with a coder?) Thanks! M ;-)
Posted by BEATNIK Tue 31 May 2011 00:37 GMT-0000 posts: 15 ☆ ☆ ☆ Marc Laporte wrote: I agree. What should it be? Can you code it? (or explain/coordinate with a coder?) Thanks! M ;-) Sure... Roman ABC is: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Cyrillic ABC is: А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ы Ъ Э Ю Я So, in russian (ukrainian, bulgarian, serbian ets.) it should look something like that: Actually at sound the letters are equival to: А = A Б = B В = V or W Г = G Д = D Е = E, YE Ё = YO Ж = ZH З = Z И = E,I Й = Y, J К = K Л = L М = M Н = N О = O П = P Р = R С = S Т = T У = U Ф = F Х = H Ц = TS Ч = CH Ш = SH Щ = SH' Ь = ' Ы = Y, J Ъ = '' Э = E Ю = YU, JU Я = YA, JA :O) A.K.
Posted by Bernard Sfez / Tiki Specialist Fri 03 Jun 2011 16:35 GMT-0000 posts: 8354 ☆ ☆ ☆ BEATNIK wrote: I think, insufficient language suuport is one of the main reasons why Tiki platform practically not represented in Russia. Guys,is it possible to do something with that?.. Insufficient language support was... I have committed in TW6 proposal a change about this string and how it is handled. It should be good for any language as long as you add in your language; "a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z" => "א,ב,ג,ד,ה,ו,ז,ח,ט,י,כ,ל,מ,נ,ס,ע,פ,צ,ק,ר,ש,ת", (change the translation of course) ! Cheers Bernard
Posted by Marc Laporte Fri 03 Jun 2011 17:26 GMT-0000 posts: 1542 ☆ ☆ ☆ Thanks Yonixxx! What is the commit number? BEATNIK: Get 6.x proposals from SVN: http://dev.tiki.org/Update#switch_to_proposals_6.x Or daily build: http://dev.tiki.org/Daily+Build Best regards, M ;-)
Posted by Bernard Sfez / Tiki Specialist Tue 28 Jun 2011 12:01 GMT-0000 posts: 8354 ☆ ☆ ☆ Oupsss i believe commit wasn't done as we were close to the TW7.x release. I will check about commiting today.