Loading...
 
Español

Español


Re: Manual en Castellano

posts: 1797 Catalan Countries

Hola Ancor:

Lamento decir que en castellano no, pero en catalan si (si te sirve mejor que en inglés...). Esta vez he invertido un poco más de esfuerzo en traducir los documentos varios de ayuda de instalación de Tiki senzillo, o multitiki.

http://www.moviments.net/cursos/files/cursos/ManualAdminTiki.pdf (5.7 Mb)

Y si te sirve, y quieres ayudar a traducirlo al castellano, el documento editable (en formato Odt, de OpenOffice) está en:
http://www.moviments.net/cursos/files/cursos/ManualAdminTiki.odt (8Mb)
Hay programas que ayudan con traducciones automáticas de documentos, como el de la Generalitat Valenciana: "Salt"
http://www.cult.gva.es/salt/salt_programes_salt2.htm

Saludos, y espero que te sirva. (ya dirás)

Xavi

Upcoming Events

No records to display

Why Register?

Register at tiki.org and you'll be able to use the account at any *.tiki.org site, thanks to the InterTiki feature. A valid email address is required to receive site notifications and occasional newsletters. You can opt out of these items at any time.