> according to the documentation, it should be possible to activate the Wysiwyg editor from admin -> general.
Well, if you read the documentation, it says it's available only for version 1.10 onwards (and thus, it means that it's not there by deault in 1.9.x stable versions of Tiki.
I also answered your post at the comments in that doc. page. Wysiwyg Editor