Re: problem - maybe a bug
What Tiki version are you using? I recall seeing some issues with article translations in older 5.x. It works fine in Tiki 6.x (you can see it for yourself on info.t.o.).
HTH,
- Rick | My Tiki Blog | My Tiki UserPage
Need more help? Try Tiki for Dummies Smarties: A beginner's guide and Tiki Essentials: What all Smarties need to know about Tiki Wiki CMS Groupware.
Coming Soon: Tiki Essentials, the book, available from ))LuLu(( and Amazon.com